Юный Мориц обожает футбол и играет в команде под руководством своего отца, но после разлада в семье ему приходится переехать с мамой в другой город. Там, в местном клубе, он сталкивается со своим главным соперником Марком. Не желая сдаваться, Мориц решает собрать собственную команду из новых друзей: братьев Мехмета и Энеша, Нико, сестры Марка Катрины и увлекающегося паркуром Алекса. Объединённые общей страстью к игре, они готовы бросить вызов любым трудностям.