Старшеклассник Цубаса Сики переезжает из Токио на Хоккайдо, ожидая увидеть лишь живописные зимние пейзажи. Однако суровая реальность самого северного региона Японии быстро охлаждает его романтические представления. Заблудившись по пути к новому дому, он встречает Минами Фуюки — местную жительницу, которая, несмотря на мороз, щеголяет в короткой юбке. Эта разговорчивая и невероятно дружелюбная девушка становится его первым гидом по особенностям жизни на Хоккайдо, где всё оказывается не так, как он себе представлял.