Полицейские Берджесс и Рузек пытаются прийти в себя после похищения Макайлы, но рабочие будни не дают им опомниться. Рузек получает неожиданный звонок от своего бывшего учителя, который отчаянно ищет пропавшую дочь. Несмотря на собственные переживания, детектив бросается на помощь, понимая, что каждая минута на счету. Параллельно Берджесс продолжает расследование, надеясь найти зацепки, которые вернут девочку домой.