Декабрь с его тревогами остался позади, учебный год близится к завершению. Для Сакуты и Маи это особенно волнительное время — Маи вскоре выпускается из школы. Пока они стараются ценить каждую оставшуюся минуту вместе, младшая сестра Сакуты, Каэдэ, строит свои планы на будущее и мечтает поступить в ту же школу, где учится её брат.