В Словакии времён Первой мировой войны разворачивается история двух девушек-подростков, чьи судьбы оказались переплетены вопреки всем социальным барьерам. Одна из них — служанка, другая — барышня из состоятельной семьи. Между ними вспыхивает глубокое чувство, бросающее вызов строгим устоям и предрассудкам своего времени. Этот нежный и смелый роман становится для героинь испытанием и единственным убежищем в мире, охваченном войной и сословными различиями.