Токубэй, честный и бедный приказчик, оказывается обманут своим хозяином и лишается всех денег. Его возлюбленная, куртизанка О-Хацу, также страдает от жестокости мира и своего бесправного положения. Не видя иного выхода из ловушки бесчестья и долгов, отчаявшиеся влюблённые заключают pact о совместном самоубийстве. Их путь к печально известному лесу Сонэдзаки становится последним путешествием, полным печали, нежности и решимости встретить смерть вместе, как единственную возможность сохранить свою чистую любовь в несправедливом обществе эпохи Эдо.