Бразильская драма о закате богатой семьи из Рио-де-Жанейро. Подросток Жан пытается вырваться из-под опеки родителей, живущих в своём закрытом мире роскоши и условностей. Пока он жаждет самостоятельности и исследует реальный город за стенами семейной виллы, его родители скрывают от сына правду: их финансовое благополучие неуклонно рушится. Фильм тонко исследует социальное неравенство, хрупкость классовых перегородок и болезненное взросление на фоне скрытого семейного кризиса.