Марко только что окончил лицей и с тревогой размышляет о своём будущем. Его первое взрослое лето после выпуска из-за неожиданных обстоятельств переносит его в Сан-Франциско. В путешествие он отправляется вместе с одноклассницей Марией, которая всегда казалась ему слишком консервативной и сдержанной. В Америке их ждут новые знакомства — Мэтт и Пол. Вместе эта четверть отправится в удивительное приключение, которое заставит их прислушаться к себе и понять, кем они на самом деле являются и чего хотят от жизни.