На свадьбе детективов Такаги и Сато появляется вооружённый злоумышленник, который пытается напасть на невесту. Такаги, не раздумывая, бросается на защиту своей возлюбленной и получает ранение. Нападавшему удаётся скрыться, и хотя формально ситуация взята под контроль, пережитый ужас надолго остаётся в памяти Сато.