В живописных лесах Британской Колумбии разворачивается трогательная история маленького медвежонка, оставшегося без матери. Ему предстоит научиться выживать в одиночку, пока в тех же краях охотятся двое людей с собаками. Случай сводит осиротевшего детёныша с огромным раненым медведем-гризли, и, несмотря на первоначальную настороженность, им приходится объединиться перед лицом общей опасности. Фильм, снятый с удивительной достоверностью, позволяет зрителю увидеть мир дикой природы и людей глазами его главных героев.