В Нью-Йорке, где царит преступность, работает непревзойдённый специалист по поимке самых опасных преступников — охотник за головами по прозвищу Хард. Его будни — это постоянный риск и противостояние с криминальным миром мегаполиса. Каждый вызов для него новый, а каждая улица таит в себе смертельную угрозу. Этот короткометражный аниме-боевик погружает в напряжённую атмосферу жизни наёмника, для которого погоня за наградой и правосудием стала единственным путём.