В Париже Жан приезжает к брату Жоржу, военному фотокорреспонденту, но застаёт лишь его подругу, актрису Анн. Она переживает из-за частых отлучек Жоржа и решила прервать беременность. Расстроенный, Жан не получает от неё новый код от двери, и его случайная уличная ссора с африканцем Амаду и румынской нелегалкой Марией приводит к аресту одного и депортации другой. Этот эпизод, подобно мозаике большого города, неожиданно связывает судьбы разных людей, оставляя больше вопросов, чем ответов.