Попав в Средневековье из-за волшебного зелья, герои не могут рассчитывать на современные технологии — выбраться из когтей инквизиции ещё никому не удавалось. Вернуться в своё время тоже непросто: там уже обосновался их средневековый двойник, хитрый пройдоха Жакуй. Единственная надежда — на доблестного графа де Монмирай, чья свадьба под угрозой, ведь Жакуй похитил святые реликвии и спрятал их в будущем. С помощью волшебника Эусебиуса граф должен восстановить ход времени, вернув предков в прошлое, а потомков — в будущее, иначе временные коридоры не закроются, что грозит вселенским хаосом.