Мондзиро наконец встречает сестру, с которой был разлучён много лет назад, но радость воссоединения омрачается преследованием якудза — бандиты жаждут мести за убитого им главаря. В своих скитаниях герой знакомится с азартным игроком, который слышал легенды о Мондзиро и искренне им восхищается. Теперь им предстоит вместе противостоять опасностям, пытаясь сохранить жизнь и обрести долгожданное спокойствие.