В солнечном лесу живут очаровательные медвежата Бриар и Брамбл со своей мамой. Один обожает футбол, другой — сладкий мёд. Вместе с друзьями они слушаются мудрого учителя и тренера, весело играют на поляне и мечтают поскорее стать большими. Каждый день приносит им новые открытия: как гусеница превращается в бабочку, как сосчитать яблоки или подготовить сюрприз другу на день рождения. Малыши узнают, почему важно быть честным и как вести себя с незнакомцами, познавая мир в его самых простых и важных проявлениях.