Скромный английский писатель с удивлением узнаёт, что его задумчивый роман неожиданно стал феноменальным бестселлером в Мексике. Причина успеха кроется в вольном переводе своенравной переводчицы, которая без его ведома превратила книгу в страстное эротическое произведение. Теперь несостоявшимся соавторам предстоит отправиться в совместный промотур по стране, где вынужденная близость постепенно высвобождает их потаённые чувства друг к другу.