В Берлине после окончания холодной войны одинокий охранник знакомится с симпатичной служащей страховой компании, и между ними вспыхивает роман, скрашивающий их будничную жизнь. В это время воссоединение Германии стремительно меняет город вокруг них. Однако появление бродячего вора и мелкого афериста нарушает их идиллию, порождая запутанный любовный треугольник, напряжение в котором нарастает с каждым днём.