Полицейские давно подозревают, что Ха связан с синдикатом, занимающимся контрабандой наркотиков. Известно им и то, что все детали своих незаконных операций преступник записывает в особую книгу, которую хранит его хозяйка. Задача детективов Бетховена и Ачиу — найти этот компрометирующий дневник и разрушить империю Ха. Однако операция идёт не по плану: слежка проваливается, а попытки выйти на информатора или задержать хозяйку лишь приводят к новым осложнениям. Теперь полиции придётся действовать крайне осторожно, чтобы не спугнуть главарей и окончательно их обезвредить.