Двое совершенно незнакомых мужчин живут в разных полушариях Земли, но их жизни связаны странной синхронностью: пока один спит, другой бодрствует. Один — успешный лыжник, готовящийся к Олимпиаде в Канаде, другой — одинокий бизнес-аналитик в Шанхае. Их существование течёт в противоположных фазах, пока судьба не готовит им неожиданную встречу. Этот философский фильм-размышление ставит вопросы о реальности, связи всего сущего и о том, где проходит грань между сном и явью.