Во втором фильме о знаменитой женщине-якудзе по прозвищу Красный Пион Орю оказывается в небольшом городке, где местный босс нанимает её для проведения празднеств. Тот относится к ней с доверием и даже разрешает поселиться в своём доме, поручив заботу о детях. Однако спокойной жизни приходит конец, когда влиятельный конкурирующий клан, стремящийся захватить власть в городе, убивает покровителя Орю. Верная долгу чести, она берёт на себя ответственность за защиту осиротевших детей и всего клана своего благодетеля.