Датская драма 2014 года переносит нас в провинциальный городок 1976 года. Четырнадцатилетний Мартин Эстергорд — одарённый спортсмен, готовящийся к конфирмации, но внезапная смерть матери заставляет его повзрослеть раньше времени. Став фактически главой семьи, он берёт на себя заботу о безутешном отце и брате. Поддержку Мартин находит лишь в двух друзьях — Киме и Кристине. Когда дружба с Кристиной перерастает в первое чувство, юноше предстоит сделать сложный выбор между долгом и собственным счастьем.