Девяностолетняя Колетт Марин-Катрин, бывшая участница французского Сопротивления, спустя десятилетия решается на трудное путешествие. Вместе с молодой историком Люси Фубль она едет в немецкий Нордхаузен, чтобы впервые посетить концентрационный лагерь. Именно там во время войны погиб её брат Жан-Пьер. Эта короткометражная документальная лента рассказывает о личном визите, который становится актом мужества и попыткой обрести прощение спустя целую жизнь.