Частный детектив Дик, застигнутый врасплох таинственным незнакомцем в 1940-х годах, неожиданно оттаивает лишь спустя почти семьдесят лет. Оказавшись в совершенно незнакомом ему современном мире, он вынужден не только осваиваться с новыми технологиями и странными обычаями, но и вернуться к своему последнему делу. Чтобы разобраться в обстоятельствах собственного замороженного прошлого, эксцентричному сыщику предстоит заново провести расследование, которое когда-то привело его к ледяной ловушке.