Тони Пизапиа — немолодой эстрадный певец и ловелас, развлекающий респектабельную публику и часто заканчивающий вечера в компании юных поклонниц. Когда его порочащая связь становится достоянием общественности, его жизнь рушится. Единственным утешением остаётся страсть к приготовлению рыбы, приобретённая им в тюрьме много лет назад. В тот же день рождения отмечает и Антонио Пизапиа — он на десять лет моложе Тони и находится на пике футбольной карьеры, планируя вскоре стать тренером по обещанию президента клуба. Но внезапная травма перечёркивает все его надежды.