Двое молодых кубинцев пытаются отстоять своё право быть вместе, но их реальность полна суровых испытаний. Один выбивает долги для отчима, другой вынужден заниматься проституцией, чтобы выжить. В поисках выхода из замкнутого круга и надежды на лучшую долю они видят единственный шанс — попытать счастья в профессиональном футболе. Эта драма рассказывает о любви, борьбе с обстоятельствами и мечте вырваться из бедности через спорт.