После победы на мировом юниорском чемпионате японской сборной над командой Европы настало время для ответного матча. Однако теперь у капитана Цубасы нет возможности вывести на поле свою основную команду — ключевые игроки пропускают игру. Ситуацию усложняет то, что европейцы во главе с их капитаном стали гораздо сильнее и подготовлены взять реванш. Японским футболистам предстоит настоящее испытание, где потребуется проявить невероятную волю и сплочённость, чтобы вновь доказать своё мастерство.