Знаменитые «партнёрши по несчастью», агенты Юри и Кэй, получают новое задание от Всемирной Ассоциации Космического Развития. На этот раз им предстоит расследовать загадочную катастрофу рейса 005, который потерпел крушение при невыясненных обстоятельствах. Внешне всё выглядит как трагический несчастный случай, но девушки быстро понимают, что за этим стоит чей-то тщательно продуманный заговор. Свойственное им сочетание блестящего профессионализма и полной неспособности избежать масштабных разрушений ведёт героинь по следу преступников, угрожающих стабильности во всём секторе.