Пятикласснице Тиэ не до учёбы — она управляет семейной закусочной, где жарит шашлыки, разливает саке и ведёт расчёты. Кроме бизнеса, девочке приходится присматривать за своим отцом, взрослым, но безалаберным мужчиной, который только и делает, что играет в азартные игры и задирает местных якудза. Мать давно покинула эту суматошную жизнь, но Тиэ не сдаётся. Единственное, что её тревожит: когда она вырастет и выйдет замуж, что же станет с отцом, который без неё точно пропадёт.