В 123 году Вселенского века амбициозный клан Рона, провозгласивший право «мудрых и смелых» на власть, внезапно атакует колонию «Фронтир IV». Среди тех, кто пытается бежать на шаттле, оказываются юноша Сибук Арно и его подруга Сесиль Фэрчайлд. Вскоре выясняется, что Сесиль — дочь лидера клана, много лет назад разлучённая с семьёй. Теперь её отец намерен не только вернуть её, но и превратить в пилота своей армии, поставив друзей по разные стороны надвигающегося конфликта.