Знаменитые «милые лиходейки» Кэй и Юри, лучшие агенты Всемирного Космического Агентства, снова в деле. Их репутация специалисток по тотальному разрушению, к сожалению, лишь укрепляется с каждым новым заданием. На этот раз неугомонным напарницам предстоит разобраться с очередной межпланетной авантюрой, где под угрозой может оказаться всё — от репутации могущественной корпорации до целой звёздной системы. Естественно, не обойдётся без фирменного микса из головокружительных погонь, футуристических перестрелок и остроумных перепалок между главными героинями.