В конном центре «Брайт Филдс» идёт активная подготовка к главному праздничному событию — рождественскому балу. В предвкушении веселья Зоуи случайно обнаруживает старую семейную реликвию, сломанное украшение, которое неожиданно приводит её к разгадке давней тайны её рода. Тем временем Гэби, стремящаяся во всём быть лучшей, полностью попадает под влияние новой строгой руководительницы Мии, чьи методы подготовки к соревнованиям оказываются весьма необычными.