Юань Юань — известный дизайнер, добившаяся профессионального пика после учёбы в Японии. У неё есть заботливый спутник жизни Дун Чэнь и верный деловой партнёр Лэй Мин. Казалось бы, у неё есть всё, но в душе она хранит тайну, связанную с прошлым. Неожиданное появление женщины из Японии нарушает её привычный покой и заставляет вновь пережить события далёкой молодости, оставшейся на Хоккайдо.