Из-за растущего спроса на нефрит в Китае у Клаудии и Робина Банс, а также их партнёра Алана, всё лето расписано по минутам. Владея несколькими участками в Британской Колумбии, они добывают ценный камень в надежде на крупную находку. Но найти цельный кусок нефрита стоимостью в миллион — задача не из лёгких. Все месторождения разбросаны по труднодоступным горным районам, и чтобы до них добраться, команде приходится преодолевать бурные реки, крутые склоны и глубокую грязь, таща на себе тяжёлое оборудование.