Четырнадцатилетний Канто, юный представитель коренного народа айну, тяжело переживает утрату отца. Его жизнь меняется, когда он узнаёт о существовании таинственной пещеры в скалах. Согласно древним верованиям айнов, этот проход ведёт в мир мёртвых. Охваченный желанием вновь встретиться с отцом, мальчик решается на опасное и символичное путешествие в эту пещеру, надеясь обрести прощание и связь со своими корнями.