Нина и Мадлен много лет любят друг друга, соединяя в своих отношениях страсть и глубокую нежность, однако их связь остаётся тайной для всех окружающих. Со стороны они выглядят просто как две немолодые подруги, живущие по соседству. Общей мечтой пары является переезд в Рим — город, где они когда-то встретились, — для чего женщины планируют продать свои квартиры. Но Мадлен всё не решается сообщить о решении своим взрослым детям, и после очередной неудачной попытки разговора терпение Нины подходит к концу. Внезапное событие неожиданно разлучает женщин, создавая между ними куда более серьёзную преграду, чем стена между двумя квартирами.