Третий фильм о приключениях остроумной пары Ника и Норы Чарльзов. На этот раз они, вместе со своим терьером Астой и маленьким сыном Никки, приезжают в Нью-Йорк, рассчитывая на спокойный отдых. Однако их планы нарушает приглашение от богатого промышленника полковника МакФэя, который просит Ника о помощи: ему угрожает некий Фил Черч. Когда полковника находят мёртвым, Черч становится главным подозреваемым, но проницательный Ник чувствует, что в этом деле кроется нечто большее, и запутанное расследование только начинается.