Двенадцатилетний Бен и одиннадцатилетний Тарик — новички не только в школе, но и в местной футбольной команде. Их сближает общая потеря: родную деревню Бена поглотил угольный разрез, а Тарик был вынужден бежать в Германию из-за войны в Сирии. Мальчики быстро находят общий язык, однако спортивный талант и обаяние Тарика невольно оттесняют Бена на второй план — и в классе, и на футбольном поле. Главный вопрос для Бена теперь — сможет ли он перестать быть просто тенью своего харизматичного друга и найти собственное место.