Оставленный родителями на попечение тёти, двенадцатилетний Людовик находит отдушину в общении с Софи, дочерью своей учительницы фортепиано. Между детьми вспыхивает глубокое и не по-детски серьёзное чувство. Их бурно развивающиеся отношения, полные счастья первых прикосновений, сталкиваются с жестоким непониманием мира взрослых. Пойманные на месте «преступления», влюблённые пытаются скрыться, но их разлучают. Отец Софи прикладывает все силы, чтобы эта связь оборвалась навсегда. История рассказывает о хрупкости первой любви, проблеме отцов и детей и равнодушии окружающих через восприятие самого Людовика, чьим внутренним миром и названа картина.