В своих странствиях ронин Нэмури Кёсиро становится свидетелем нападения на женщину, которая, отчаянно защищаясь кинжалом, просит у него помощи. Она объясняет, что мстит за убитого мужа и даже получила на это официальное дозволение своего клана. Кёсиро вмешивается и побеждает её врага, однако предсмертные слова побеждённого о потере чести вызывают у мечника смутные сомнения. Вскоре подозрения лишь крепнут: глава клана Того встречает их с ледяным равнодушием, а по округе начинают рыскать наёмные убийцы, втягивая Нэмури в водоворот чужих интриг.