Америка, наши дни. Виктор Сергеевич прилетает в гости к дочери и с ужасом обнаруживает, что его внук Пол, хоть и говорит по-русски, не понимает элементарных вещей, знакомых каждому мальчишке в России. Для деда это настоящий шок. Он видит, как мальчик растёт в совершенно другой среде, и это его сильно тревожит. Тем временем Армен пытается закрепиться в США. Он постепенно постигает все прелести фиктивного брака и понимает, что это не так просто, как казалось сначала. Приходится разыгрывать целый спектакль, чтобы убедить иммиграционные службы. Юля обосновалась в Штатах давно, у неё вроде бы всё хорошо. Но неожиданно она сталкивается с проблемой, которая кажется ей неразрешимой. Она никак не может найти правильно приготовленную гефилте фиш. Эта мелочь вдруг становится для неё огромной преградой. Игорь переехал не так давно. Он всячески старается откреститься от своего русского прошлого. Он называет себя Джейсоном и делает всё, чтобы никто не догадался, откуда он родом. Он хочет начать жизнь с чистого листа. Казалось бы, эти люди абсолютно разные. У каждого своя история и своя, совершенно непохожая на другие, проблема. Кто-то борется с бытовыми трудностями, кто-то пытается ассимилироваться, кто-то просто тоскует по привычной еде. Но находится авантюрист Григорий, который способен решить любую проблему. И он доказывает, что на самом деле все эти люди не такие уж и разные. Все герои страдают от одного и того же недуга. Они пытаются забыть о своих корнях. Кто-то делает это осознанно, как Игорь, а кто-то просто не замечает, как отдаляется от того, что было ему знакомо с детства. Они упускают из виду простую истину. Можно уехать из России, можно сменить имя, можно привыкнуть к другой жизни. Но перестать быть русским нельзя. И рано или поздно каждому из них приходится с этим столкнуться. Каждый оказывается перед необходимостью понять, кто он на самом деле.