Мужчина и ребёнок встречаются на берегу реки под старым деревом. Их связывает общее воспоминание и тайна, уходящая корнями в прошлое, отмеченное двумя войнами. В этом тихом месте, у проточной воды, они обретают долгожданное спокойствие и безмятежность. Здесь время течёт иначе, позволяя им вернуть то, что было утрачено в бурном потоке жизни и истории.