Десятилетняя сирийская беженка Тиа, живущая в Монреале, случайно находит волшебный портал и попадает в Арктику. Там она знакомится с инуитской девочкой Пиуджук, и вместе они погружаются в удивительный мир северных мифов и магии, где реальность тесно переплетается со старинными легендами.