В третьей части трогательной истории о пингвиненке Лоло и его друге Пепе герои попадают в настоящую переделку. Оказавшись на борту судна браконьеров, они обнаруживают в клетке нового пленника — маленького пингвина по имени Мак. Теперь отважным друзьям предстоит не только самим выбраться из опасной ситуации, но и придумать, как освободить нового товарища, столкнувшись с коварством охотников за редкими животными.