В 1994 году в Сеуле живёт 14-летняя Ын-хи, которая увлекается рисованием манхвы и проводит время со своим парнем. Её повседневность полна трудностей: в школе — строгие учителя, дома — высокомерный старший брат и вечно занятые работой родители, не замечающие проблем дочери. Единственным светлым лучом становится новая преподавательница китайского в летней школе, чьи понимание и внимание сразу располагают к себе девочку и помогают ей обрести поддержку.