Нильс и Мария встречаются уже два года, и их союз строится на принципах свободных отношений, где у каждого свои правила и личные границы. Их размеренную жизнь неожиданно меняет встреча с обаятельной Хлоей, которая легко входит в их круг. Вместе они погружаются в атмосферу лёгкой берлинской юности, наслаждаясь беззаботным летом и открывая новые грани своих чувств и взаимоотношений.