Датский Орхус конца 1950-х. Ученики седьмого класса переживают непростой переходный возраст со всеми его трудностями. В центре истории — девочка Элин, которая из всеобщей любимицы неожиданно превращается в изгоя, и мальчик Нильс-Оле, равнодушный к вниманию одноклассниц и увлечённый симпатичной Майбритт из младших классов. Фильм тонко и честно рассказывает о первых столкновениях с жестокостью, непониманием и сложностями взросления.