Юта и Рикка, уже ставшие старшеклассниками, сталкиваются с новой угрозой их отношениям. Сестра Рикки, Тока, объявляет о своём решении увезти девушку жить в Италию. Не желая расставаться, Юта оказывается перед трудным выбором. Его друзья, видя смятение влюблённых, предлагают им радикальный выход — сбежать вместе и таким образом сохранить свой союз. Теперь паре предстоит не только противостоять давлению семьи, но и решиться на отчаянный шаг, проверяющий силу их чувств.