В двадцать пять лет Венсан уже возглавил детский летний лагерь на юго-западе Франции, но его руководящий пост оказывается настоящим испытанием. Ему приходится справляться с оравой непослушных детей и такими же сложными вожатыми, что выматывает все нервы. Ситуацию усугубляет его увлечение Лизой — самой очаровательной вожатой в лагере, из-за которой сосредоточиться на работе становится ещё труднее. Эта комедия показывает, что три недели в летнем лагере могут навсегда изменить любого — будь то ребёнок, вожатый или даже сам директор.