Леди Конни Чаттерлей посвящает себя заботе о супруге, аристократе Клиффорде, который после ранения на войне остался парализованным. Она готова подавить свои желания и жить в строгом воздержании, однако со временем понимает, что такая жертва не принесёт ей счастья. Осознавая это, сэр Клиффорд даёт жене необычное разрешение — найти любовника, чтобы обрести ту полноту жизни, которую брак более не может ей дать.