Продолжение норвежской комедии о компании беспечных неудачников, которых друг уговорил записаться на недельные курсы гражданской обороны. Их попадание в «ряды вооружённых сил» совпадает с визитом солдат НАТО, прибывших на ежегодные учения. Столкновение двух совершенно разных миров порождает череду нелепых и скандальных ситуаций, а одна из таких случайностей неожиданно ставит перед героями задачу глобального масштаба — предотвращение ядерной катастрофы.